"Ώρα καλή στην πρύμνη σας "

 

- Βάι! Βάι!

Στο Τσεσμέ της Μ. Ασίας, οι ραγιάδες είχανε χαρεί πολύ όταν τσακίστηκε η σουλτανική αρμάδα από τον τσαρικό στόλο του Ορλώφ. 

Ένας γκεβεζές (αστείος, πλακατζής) στοιχημάτισε τότε μ’ έναν πλούσιο Ρωμιό, να καταραστεί φωναχτά μπρος στους Οθωμανούς τον στόλο τους κι αυτοί να το πάρουν ως ευχή!

Στον γιαλό, εκεί που ήταν μαζεμένοι οι ντόπιοι, την ώρα που σαλπάριζαν όσα σουλτανικά καράβια ήταν σε κατάσταση κάπως να ταξιδέψουν, ο γκεβεζές φώναξε:
«Ώρα καλή στην πρύμνη σας και αέρα στα πανιά σας, κι ούτε πουλί πετούμενο να μην βρεθεί μπροστά σας!»

Οι άνθρωπο του Δοβλετιού ευχαριστημένοι είπαν:
«Βάι! Βάι! Να κι ένας πιστός μας, γιουννάν! Εύχεται στο στόλο μας να ταξιδέψει χωρίς να βρει καμία δυσκολία.»

Ο γκεβεζές όμως, εννοούσε άλλο: πηγαίνετε κατ’ ανέμου και μη φτάσετε ποτέ πουθενά, δηλαδή να χαθείτε, χωρίς να συναντήσετε ούτε πουλί (γιατί όταν στη θάλασσα πετούν πουλιά, η στεριά είναι κοντά).

Ο πλούσιος τον παραδέχτηκε και του έδωσε το ποσό που είχαν στοιχηματίσει!

Από τότε ο λαός  χρησιμοποιεί την έκφραση αυτή, που έμεινε παροιμιώδης.

vb – Θεόδωρος

2fA

Share