"Δώσ’ μου το χέρι σου "

 

Γκαμπριέλα Μιστράλ  -  "Dame la mano"

Δώσ’ μου το χέρι σου και θα χορέψουμε 

Δώσ’ μου το χέρι και θα μ’ αγαπάς. 

Σαν ένα λουλούδι μόνο θα είμαστε 

Σαν ένα λουλούδι – κι άλλο τίποτα πια. 

Την ίδια στροφή θα τραγουδάμε, 

Στο ίδιο βήμα χορoύ θα πατάς. 

Σαν ένα στάχυ θα κυματίζουμε, 

Σαν ένα στάχυ – κι άλλο τίποτα πια. 

Σε λένε Ρόσα κι εμένα Ελπίδα, 

Όμως το ίδιο σου τ’ όνομα θα το ξεχνάς 

Γιατί σαν ένας χορός πάνω στο λόφο θα είμαστε 

Σαν ένας χορός – κι άλλο τίποτα πια...

[Μετάφραση: Δημήτρης Αγγελής]

 
artigo – 2fA

Share